configs: rename dirs to match live koopa containers

Reflect host naming in git paths:
- configs/taler-hacktivism/ (was taler-merchant) → container taler-hacktivism
- configs/taler-hacktivism-bank/ (was taler-bank) → container …-bank,
  image taler-hacktivism-banking:live
- configs/taler-exchange-ansible/ already matches …-exchange-ansible
- configs/taler-exchange/ = conf inside that exchange container

Update LIVE.md, README, ports/refs. No secret values.

2026/2026-07-09--exchange-snapshot-and-restore.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Scope:** local on host **koopa** only. No registry, no upload, no public internet publish.
 
-Container was **stopped** then **committed/saved**. Live name: `taler-exchange-hacktivism`.
+Container was **stopped** then **committed/saved**. Live name: `taler-hacktivism-exchange-ansible`.
 
 ---
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Directory (hernani on koopa):
 
 | File | Role | Size (approx.) |
 |------|------|----------------|
-| `taler-exchange-hacktivism-live-20260709-snapshot.tar` | full exchange image archive | **~1.6 G** |
+| `taler-hacktivism-exchange-ansible-live-20260709-snapshot.tar` | full exchange image archive | **~1.6 G** |
 | `taler-hacktivism-live-20260709-snapshot.tar` | merchant archive (partial earlier run) | ~2.4 G |
 | `SHA256SUMS` | checksums for completed saves | |
 
@@ -24,8 +24,8 @@ Directory (hernani on koopa):
 
 | Image | Tag | Notes |
 |-------|-----|--------|
-| `localhost/taler-exchange-hacktivism-live` | `20260709-snapshot` | committed from stopped container |
-| `localhost/taler-exchange-hacktivism-live` | `9011` | previous live tag (still present) |
+| `localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live` | `20260709-snapshot` | committed from stopped container |
+| `localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live` | `9011` | previous live tag (still present) |
 | `localhost/taler-hacktivism-live` | `20260709-snapshot` | merchant (if commit kept) |
 | `localhost/taler-bank-hacktivism-live` | `20260709-snapshot` | bank (if commit kept) |
 
@@ -36,13 +36,13 @@ Verify:
 ls -lh /home/hernani/images/taler-stack-20260709-snapshot/
 sha256sum -c /home/hernani/images/taler-stack-20260709-snapshot/SHA256SUMS
 podman images | grep exchange
-podman ps -a --filter name=taler-exchange-hacktivism
+podman ps -a --filter name=taler-hacktivism-exchange-ansible
 ```
 
 Expected container state after stop:
 
 ```text
-taler-exchange-hacktivism  Exited (…)  localhost/taler-exchange-hacktivism-live:9011  0.0.0.0:9011->9011/tcp
+taler-hacktivism-exchange-ansible  Exited (…)  localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live:9011  0.0.0.0:9011->9011/tcp
 ```
 
 ---
@@ -51,19 +51,19 @@ taler-exchange-hacktivism  Exited (…)  localhost/taler-exchange-hacktivism-liv
 
 ```bash
 # as hernani@koopa — local only
-podman stop taler-exchange-hacktivism
+podman stop taler-hacktivism-exchange-ansible
 
 TAG=20260709-snapshot
 OUT=/home/hernani/images/taler-stack-$TAG
 mkdir -p "$OUT"
 
-podman commit taler-exchange-hacktivism \
-  localhost/taler-exchange-hacktivism-live:$TAG
+podman commit taler-hacktivism-exchange-ansible \
+  localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live:$TAG
 
-podman save -o "$OUT/taler-exchange-hacktivism-live-$TAG.tar" \
-  localhost/taler-exchange-hacktivism-live:$TAG
+podman save -o "$OUT/taler-hacktivism-exchange-ansible-live-$TAG.tar" \
+  localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live:$TAG
 
-sha256sum "$OUT/taler-exchange-hacktivism-live-$TAG.tar" | tee -a "$OUT/SHA256SUMS"
+sha256sum "$OUT/taler-hacktivism-exchange-ansible-live-$TAG.tar" | tee -a "$OUT/SHA256SUMS"
 ```
 
 `-p` on commit pauses the container if still running; after `stop` it is optional.
@@ -75,9 +75,9 @@ sha256sum "$OUT/taler-exchange-hacktivism-live-$TAG.tar" | tee -a "$OUT/SHA256SU
 ### A. From local image tag (fast)
 
 ```bash
-podman rm -f taler-exchange-hacktivism   # only if replacing dead/exited
+podman rm -f taler-hacktivism-exchange-ansible   # only if replacing dead/exited
 
-podman run -d --name taler-exchange-hacktivism \
+podman run -d --name taler-hacktivism-exchange-ansible \
   --network pasta \
   -p 9011:9011 \
   --label org.hacktivism.service=taler-exchange \
@@ -85,14 +85,14 @@ podman run -d --name taler-exchange-hacktivism \
   --label org.hacktivism.site=exchange.hacktivism.ch \
   --label org.hacktivism.currency=GOA \
   --label org.hacktivism.managed_by=koopa-admin \
-  localhost/taler-exchange-hacktivism-live:20260709-snapshot \
+  localhost/taler-hacktivism-exchange-ansible-live:20260709-snapshot \
   sleep infinity
 ```
 
 ### B. From tar (if image store was wiped)
 
 ```bash
-podman load -i /home/hernani/images/taler-stack-20260709-snapshot/taler-exchange-hacktivism-live-20260709-snapshot.tar
+podman load -i /home/hernani/images/taler-stack-20260709-snapshot/taler-hacktivism-exchange-ansible-live-20260709-snapshot.tar
 # then same podman run as above
 ```
 
@@ -101,7 +101,7 @@ podman load -i /home/hernani/images/taler-stack-20260709-snapshot/taler-exchange
 Inside container as **root**, then app user:
 
 ```bash
-podman exec -u root -it taler-exchange-hacktivism bash
+podman exec -u root -it taler-hacktivism-exchange-ansible bash
 # 1) base: postgres, runtime dirs, secmods, wire helpers
 /root/start_base_services_for_taler_exchange.sh --no-shell
 # 2) httpd
@@ -149,8 +149,8 @@ scp configs/taler-exchange/exchange-overrides.conf \
     hernani@koopa:/tmp/exchange-overrides.conf
 scp configs/taler-exchange/conf.d-exchange-coins.conf \
     hernani@koopa:/tmp/exchange-coins.conf
-ssh hernani@koopa 'podman cp /tmp/exchange-overrides.conf taler-exchange-hacktivism:/etc/taler-exchange/exchange-overrides.conf
-  podman cp /tmp/exchange-coins.conf taler-exchange-hacktivism:/etc/taler-exchange/conf.d/exchange-coins.conf'
+ssh hernani@koopa 'podman cp /tmp/exchange-overrides.conf taler-hacktivism-exchange-ansible:/etc/taler-exchange/exchange-overrides.conf
+  podman cp /tmp/exchange-coins.conf taler-hacktivism-exchange-ansible:/etc/taler-exchange/conf.d/exchange-coins.conf'
 ```
 
 Greenfield (empty Debian + packages) only:  

2026/2026-07-09--merchant-bank-link.md

@@ -5,4 +5,4 @@
 3. Created bank user `goa-demo-cp4zqk`, credited **GOA:5000**.
 4. Linked payto to merchant: `POST .../private/accounts` → active wire account.
 
-See `configs/taler-merchant/demo-instance-goa-demo-cp4zqk.md`.
+See `configs/taler-hacktivism/demo-instance-goa-demo-cp4zqk.md`.

2026/2026-07-10.md

@@ -16,3 +16,4 @@
 - Caddyfile applied on host: git. in ACME/redirect list, SSH note :9200; live matches configs/caddy mirror (verified)
 - Bonfire: republish foss outbox → Local users + public internet feeds; guest `/feed/local` shows posts
 - Reflect live koopa state in admin-log: `host/overview/LIVE.md`, exchange name **taler-hacktivism-exchange-ansible**, ansible mirror
+- configs/: rename mirrors to live container names (`taler-hacktivism`, `taler-hacktivism-bank`; image banking)