release 1.18.3: Bank withdraw wording (was ATM for CHF-style note amounts)

Rename user-facing e2e "ATM withdraw" to "Bank withdraw". The ladder
amounts (20/50/100/200/…) were labeled ATM because they match typical
CHF cash-note sizes (Bankomat), not because anything hits a physical ATM.
Keep E2E_ATM_MAX as alias of E2E_BANK_WITHDRAW_MAX; keep e2e.atm-* group ids.
This commit is contained in:
Hernâni Marques 2026-07-19 09:06:06 +02:00
parent 4bdb08bf3c
commit efb9047a67
No known key found for this signature in database
GPG key ID: CB5738652768F7E9
9 changed files with 58 additions and 55 deletions

View file

@ -262,7 +262,7 @@ Other domains: never SSH. Optional **e2e** aborts cleanly on login/KYC.
| | Local (koopa) | Remote |
|--|---------------|--------|
| **ATM withdraw** | 20 · 50 · 100 · 200 · **4200** (paivana) | 10 · 20 · 50 |
| **Bank withdraw** | 20 · 50 · 100 · 200 · **4200** (paivana) | 10 · 20 · 50 |
| **Pay ladder** | 0.01 … 10 | 0.01 … 1 |
| **Paivana** | HTTP paywall + template pay **GOA:4200** (`goa-shop` / `paivana`) | skipped |
@ -338,8 +338,8 @@ Amounts use exchange **`alt_unit_names`** (Kilo-GOA, Mega-GOA, …) with the bas
**GOA value in parentheses**:
```text
[INFO] coins after-ATM — amount_circ=2 Kilo-GOA (GOA:2000)
[INFO] coins after-ATM — denoms_in_circ 1 Kilo-GOA (GOA:1000)×2 (=2 Kilo-GOA (GOA:2000))
[INFO] coins after-bank-wd — amount_circ=2 Kilo-GOA (GOA:2000)
[INFO] coins after-bank-wd — denoms_in_circ 1 Kilo-GOA (GOA:1000)×2 (=2 Kilo-GOA (GOA:2000))
== ladder · rung 12 GOA:1000000 · 1 Mega-GOA (GOA:1000000) ==
```
@ -370,7 +370,7 @@ snapshotted via SSH whenever the stack is under load:
| Phase | When |
|-------|------|
| **inside** | end of container status |
| **e2e** | before work · after ATM withdraws · after payments · after shop · e2e-end (+ delta) |
| **e2e** | before work · after bank withdraws · after payments · after shop · e2e-end (+ delta) |
| **ladder** | before first rung · after last rung (+ delta + timing overall) |
```bash